[Визуелно]

Отворено на пејзажу црвене планете. Бели текст се појављује у центру са натписом: BRAVIA.

Тешка свемирска чизма улази у кадар на црвеном прашњавом тлу, остављајући јасан, дубок отисак.

[Аудио]

Тежак туп ударац корака.

[Визуелно]

Камера се пребацује на топло осветљену, модерну дневну собу. Вече. Велики Sony BRAVIA True RGB телевизор је постављен на зиду окружен Sony Theater Trio звучницима. ТВ приказује кинематографски широки снимак црвене планете, прашњавог пејзажа под гримизно црвеним небом. 2}

[Аудио] 

Чује се дубока, атмосферска, нискофреквентна тутњава. 2}

[Визуелно] 

Астронаут на црвеној планети клечи и пружа руку према групи светлећих, ватрено црвених диода унутар стене. 2}

[Аудио] 

Статичко пуцкетање нежно током радио комуникације. 2}

[Визуелно] 

Камера се враћа у дневну собу. Жена седи на каучу, пажљиво гледајући у телевизор.

[Визуелно]

Анимирани, тачкасти бели кружни звучни таласи шире се из звучника иза ње, визуализујући звук.

[Говор - глас мушког астронаута преко радија]

„Активирање RGB-а.“

[Визуелно]

Крупни план приказује прст црвеног астронаута како притиска дугме на врху футуристичког уређаја који емитује оштар сноп црвене светлости.

[Аудио]

Репродукује се масиван, снажан пад баса и звучни ефекат јуриша ветра, који одмах прелазе у задивљујућу, тријумфалну филмску музику.

[Визуелно]

На екрану, спектакуларна, вртложна космичка експлозија избија, мешајући Живахни облаци црвене, зелене и плаве светлости.

[Визуелно]

Камера се враћа у дневну собу. Жени на каучу се сада придружују дечак и мушкарац. Сви гледају у телевизор са страхопоштовањем. Физички налет ветра, који представља чисту снагу звука, драматично им забацује косу уназад.

[Текст]

Над породицом која гледа у екран: Звук биоскопа.

[Визуелно]

Пресечено на широки снимак дневне собе иза кауча. Масивна, блистава, тродимензионална купола направљена од анимираних, тачкастих звучних таласа који визуелизују 360-градусно просторно мапирање звука потпуно обавија породицу.

[Текст]

Над сценом: BRAVIA. БИОСКОП СЕ ВРАЋА КУЋИ.

[Аудио] 

Филмска музика достиже узвишени крешендо, а затим нежно бледи.

[Визуелно] 

Сцена из дневне собе бледи у нежно текстурирану, тамноплаву позадину.

[Текст] 

СОНИ.

[Аудио] 

Тихи, препознатљиви клавирски акорд (звончић марке Сони) свира се на крају видеа.