O ovom preuzimanju

Zahvaljujemo se na Vašem stalnom interesovanju za Sony proizvode

Sony se uvek brine o kvalitetu i zadovoljstvu kupca i zato nudi nadogradnju firmvera za DSLR-A700. Pogledajte deo "Preuzimanje i instalacija" u okviru ovog dokumenta da biste saznali kako da preuzmete i instalirate nadogradnju firmvera.


Važno: Ako nadogradnja firmvera nije mogla da se obavi, obratite se kompaniji Sony. Posle ažuriranja fotoaparata, formatirajte medij za snimanje ili obrišite datoteku nadogradnje (DSCA700.app) sa medija za snimanje.

Poboljšanja i rešeni problemi
  • Dodata je mogućnost izbora automatske ekspozicije sa podešavanjem (pojedinačna i kontinualna) sa 3 snimka u 2 EV koraka.
  • Dodata je mogućnost izbora za isključivanje [Off] opcije High ISO NR.
  • Poboljšan je kvalitet slike za visoku ISO vrednost.
  • Poboljšan je automatski balans bele boje, kao i rad optimizatora D-opsega.
  • Poboljšana je pouzdanost komunikacije između kućišta fotoaparata i vertikalnog rukohvata.


Modeli na koje se to odnosi
  • DSLR-A700/A700P/A700K/A700Z/A700H


Verzije firmvera na koje se to odnosi
  • Ver.1, Ver.2, Ver.3


Kako utvrditi verziju firmvera

  1. Prekidač POWER gurnite u položaj ON [UKLJUČENO].
  2. Pritisnite dugme MENU.
  3. Pritisnite dugme DISP kada se prikaže meni.
  4. U prozoru na LCD monitoru se prikazuje verzija firmvera.
  5. Pritisnite u sredinu birača za izlaz.




Napomena: ako je verzija firmvera već "Ver.4", onda ne treba ažurirati firmver.

Zahtevi za računar i hardver

  1. Potreban vam je računar koji zadovoljava sledeće zahteve:

    • Neki od sledećih operativnih sistema:

      1. Windows® Vista Home Basic / Home Premium / Ultimate / Business / Enterprise (*)
      2. Windows® XP Home Edition/Professional (*)
      3. Windows® 2000 Professional
      4. Mac OS X (v10.1.3 - v10.5)

        (*) 64-bitna i Starter izdanja nisu podržana.


        Napomena: Ako se koristi Windows 98/98 Second Edition / Millennium Edition, USB veza između fotoaparata i računara nije moguća. Zato vaš računar treba da ima slot za karticu ili čitač kartica koji je prikladan za vaš medij za snimanje.
    • USB priključak.
    • Slot za karticu koji je kompatibilan sa medijumom za snimanje koji će biti korišćen.
    • Najmanje 5MB slobodnog prostora na čvrstom disku ili više.
    • Najmanje 32MB RAM memorije ili više.

  2. Izvor napajanja

    Kada vršite ažuriranje firmvera, pobrinite se da baterija NP-FM500H bude puna ili koristite AC adapter/punjač AC-VQ900AM.

  3. Medij za snimanje

    Potreban je neki od sledećih medija za snimanje:

    • Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo/Memory Stick PRO-HG Duo/Memory Stick PRO-HG Duo* sa kapacitetom od 16MB ili više
      * Termin "Memory Stick Duo" će biti korišćen u ovom delu.
    • CF (CompactFlash) kartica sa kapacitetom od 16MB ili više
    • Mikro disk

      Napomena: medij za snimanje MORA prvo da se formatira u fotoaparatu. Pre formatiranja napravite rezervnu kopiju svojih podataka, jer će svi podaci biti obrisani (uključujući i zaštićene slike) tokom procesa formatiranja i ne mogu se povratiti.
  4. USB kabl

    Molimo koristite originalni USB kabl koji se isporučuje sa fotoaparatom. Uspešno ažuriranje se ne garantuje ako se ne koristi originalan USB kabl.

    Napomena: USB kabl je potreban samo ako se koristi računar sa slotom za kartice koji nije kompatibilan sa medijumom za snimanje.

  • Korak 1 - Preuzmite nadogradnju firmvera na vaš računar.
    • Pobrinite se da ne bude uključen nijedan drugi program osim pregledača Interneta.
    • Morate da prihvatite uslova Ugovora o licenciranju krajnjeg korisnika na dnu stranice. Kada pročitate ovaj ugovor, kliknite na "Accept" (Prihvati). Otvoriće se prozor.
    • Kliknite na vezu "Download it" [Preuzeti] koja odgovara vašem operativnom sistemu.
    • Sačuvajte datoteku na radnoj površini vašeg računara (preporučuje se).

  • Korak 2 - Raspakujte preuzetu datoteku. Dvaput kliknite na preuzetu datoteku da biste je raspakovali. U zavisnosti od vašeg operativnog sistema, datoteka se možda neće automatski raspakovati nakon preuzimanja.

    Kreira se sledeća datoteka: DSCA700.app [veličina datoteke: 4.719.092 bajtova]*

    (*)Ekstenzija datoteke možda ne bude vidljiva, što zavisi od podešenja vašeg operativnog sistema.





  • Korak 3 - Datoteku nadogradnje iskopirajte na medij za snimanje (Memory Stick Duo/ CF kartica/ mikro disk).
    • Pripremite medij za snimanje (Memory Stick Duo / CF kartica / mikro disk) koji ćete koristiti za ažuriranje, a zatim ga formirajte u fotoaparatu.
      Napomene:

      • Ako nije formatiran, nadogradnja firmvera se možda neće pokrenuti.
      • Napominjemo da će svi podaci, uključujući i zaštićene slike, biti obrisani formatiranjem i neće moći da se povrate.



      Kako se formatira medij za snimanje:

      1. Prekidač POWER gurnite u položaj ON [UKLJUČENO].
      2. Pritisnite dugme MENU, a zatim u meniju za podešavanje-2 podesite opciju "Memory card" [Memorijska kartica] na tip koji koristite za ažuriranje (Memory Stick Duo / CF kartica / mikro disk).



      3. Izaberite komandu "Format" [Formatiraj] u meniju reprodukcije-1 pomoću birača, a zatim pritisnite srednje dugme birača.




      4. Pojaviće se prozor potvrde. Pomoću birača izaberite [OK], a zatim pritisnite srednje dugme birača.
      5. Kada se formatiranje završi, pritisnite dugme MENU da biste isključili meni.


    • Ako vaš računar ima slot za karticu koji je kompatibilan sa Memory Stick Duo, CF karticom ili mikro diskom:

      • Stavite medij za snimanje koji je formatiran fotoaparatom u slot za karticu vašeg računara.
      • Iskopirajte datoteku nadogradnje (DSCA700.app) u osnovni direktorijum medija za snimanje.
      • Napomena: medij za snimanje MORA prvo da se formatira u fotoaparatu. Pre formatiranja napravite rezervnu kopiju svojih podataka, jer će svi podaci biti obrisani (uključujući i zaštićene slike) tokom procesa formatiranja i ne mogu se povratiti.


    • Ako vaš računar nema slot za karticu koji je kompatibilan sa Memory Stick Duo, CF karticom ili mikro diskom:

      • Stavite formatisani medij za snimanje u fotoaparat (pobrinite se da medij za snimanje bude formatisan u fotoaparatu, a ne na računaru).
      • Stavite potpuno napunjenu bateriju (NP-FM500H) u fotoaparat ili povežite AC adapter na fotoaparat.
      • Prekidač POWER gurnite u položaj On [Uključeno].
      • Pritisnite dugme MENU da bi se prikazao meni za snimanje.
      • Izaberite stranicu 2 menija za podešavanje pomoću birača, a zatim proverite da li je "USB connection" [USB veza] podešena kao "Mass Storage" [Memorija velikog kapaciteta].
      • Ako nije, podesite je na "Mass Storage" [Memorija velikog kapaciteta] na sledeći način:

        • Pomoću birača izaberite "USB connection" [USB veza].
        • Pritisnite u sredinu birača.
        • Izaberite "Mass Storage" [Memorija velikog kapaciteta] pomoću birača, a zatim pritisnite srednje dugme birača.


      • Pritisnite dugme MENU da biste isključili meni.
      • Povežite kameru na računar koristeći USB kabl koji ste dobili uz fotoaparat.
      • Iskopirajte datoteke nadogradnje "DSCA700.app" u osnovni direktorijum medija za snimanje koji je stavljen u fotoaparat.
      • Kada je datoteka iskopirana, izvucite USB kabl.




  • Korak 4 - Nadogradnja firmvera fotoaparata.Važno: kada instalirate nadogradnju firmvera, koristite potpuno napunjenu bateriju NP-FM500H ili AC-VQ900AM AC adapter/punjač (koji se prodaje zasebno).
    Ne uklanjajte bateriju ili AC adapter tokom procesa nadogradnje firmvera jer se, u suprotnom, fotoaparat može trajno oštetiti.

    1. Gurnite prekidač POWER u položaj ON [UKLJUČENO] i izaberite tip memorijske kartice koji će biti korišćen za ažuriranje (Memory Stick Duo / CF kartica / mikro disk), a zatim gurnite prekidač POWER u položaj OFF [ISKLJUČENO].
    2. U kameru stavite medij za snimanje koji sadrži datoteku nadogradnje. Pritisnite i držite pritisnuto dugme MENU dok pomerate prekidač POWER u položaj ON [UKLJUČENO].
    3. Pojaviće se prozor potvrde.
    4. Ako se prozor za potvrdu ne pojavi na LCD monitoru:

      • Ako medij za snimanje nije formatiran, nadogradnja firmvera se možda neće pokrenuti.
      • Proverite da li se datoteka nadogradnje (DSCA700.APP) nalazi u osnovnom direktorijumu medija za snimanje.


    5. Biračem označite "OK", a zatim pritisnite u sredinu birača da biste potvrdili. Ako izaberete "No" [Ne], operacija će biti otkazana.
    6. Porces nadogradnje počinje.




    7. Kada se procedura nadogradnje završi, pojavljuje se poruka koja vas obaveštava da je ažuriranje završeno i da će se fotoaparat automatski restartovati za oko 10 sekundi.




    8. Posle restartovanja fotoaparata, gurnite prekidač POWER u položaj OFF [ISKLJUČENO] i izvadite medij za snimanje.

  • Korak 5 - Proverite verziju firmvera.

    • Prekidač POWER gurnite u položaj On [Uključeno].
    • Pritisnite dugme MENU. Na LCD ekranu se sada prikazuje MENI.
    • Pritisnite dugme DISP (Display) [Prikaz].
    • Na LCD ekranu će se prikazati prozor sa verzijom firmvera. Proverite da li je prikazana verzija firmvera "Ver.4".
    • Pritisnite u sredinu birača da biste zatvorili prikaz broja verzije.
    • Važno: Ako nadogradnja firmvera nije mogla da se obavi, obratite se kompaniji Sony. Posle ažuriranja fotoaparata, formatirajte medij za snimanje ili obrišite datoteku nadogradnje (DSCA700.app) sa medija za snimanje.