Podrška kompanije Sony

Ažuriranje sistemskog softvera (firmvera) fotoaparata ILCE-7RM3 ver. 3.10 (Mac)

Dodavanje funkcije „External Flash Set“ (Podešavanje spoljnog blica): Pomoću ove funkcije možete da konfigurišete podešavanja priključenog blica ili bežičnog radio uređaja za upravljanje (oba se zasebno prodaju) na samoj kameri.

    Tražena preuzimanja
    Primenljivi modeli
    O ovom preuzimanju
    Informacije o datoteci
    Priprema
    Sistemski zahtevi
    Preuzmi i instaliraj
    Pitanja i odgovori
    PAŽNJA – Pročitajte odeljak o neophodnim datotekama pre nego što preuzmete ovu datoteku.

    Tražena preuzimanja

    Osim ako nije drugačije navedeno, dolenavedenu datoteku treba instalirati PRE nego Ažuriranje sistemskog softvera (firmvera) fotoaparata ILCE-7RM3 ver. 3.10 (Mac) kako bi radila pravilno. Ako je navedeno više od jedne neophodne datoteke, instalirajte ih redosledom koji je prikazana na ovoj stranici.

    Modeli na koje se to odnosi

    Ove informacije važe za sledeće modele:

    • ILCE-7RM3

    O ovom preuzimanju

    Pogodnosti i poboljšanja od poslednjeg ažuriranja

    • Dodavanje funkcije „External Flash Set“ (Podešavanje spoljnog blica):
      Pomoću ove funkcije možete da konfigurišete podešavanja priključenog blica ili bežičnog radio uređaja za upravljanje (oba se zasebno prodaju) na samoj kameri.

      Kompatibilni modeli blica

      • HVL-F60RM (sa verzijom firmvera blica 2.00 ili novijom)
      • HVL-F45RM (sa verzijom firmvera blica 2.00 ili novijom)

      Kompatibilni bežični radio uređaji za upravljanje:

      • FA-WRC1M (sa verzijom firmvera 3.00 ili novijom)

      Više informacija potražite u odeljku Help Guide (Vodič za pomoć):

    • Poboljšava sveukupnu stabilnost fotoaparata

    Ranije pogodnosti i poboljšanja

    U ovo ažuriranje su uključene sledeće pogodnosti i poboljšanja

    v3.01 (16-05-2019)
    • Poboljšava sveukupnu stabilnost fotoaparata
    v3.00 (11-04-2019)
    • Dodaje funkciju Eye AF u realnom vremenu za životinje [1]
    • Pruža mogućnost rada funkcije EYE AF u realnom vremenu delimičnim pritiskom na dugme okidača ili pritiskom na dugme AF-ON (AF – uključeno)
    • Dodatak funkciji za snimanje intervala
    • Dozvoljava rad sa bežičnim daljinskim upravljačem RMT-P1BT
    • Druga poboljšanja:
      • [MENU] (Meni) može da se dodeli prilagođenom tasteru
      • Rad kartice [MENU] (Meni) sa dugmetom Fn
    • Poboljšava sveukupnu stabilnost fotoaparata

      • [1]
    • Nije moguće istovremeno detektovati ljudske i životinjske oči.
    • Detekcija oka možda neće biti moguća u zavisnosti od okruženja, vrste životinje ili kretanja životinje.
    v2.10 (18-12-2018)
    • Poboljšava sledeće:
      • U retkim slučajevima, fotoaparat može prestati da radi prilikom pisanja RAW podataka na SD karticu koja je već korišćena više puta
        Napomene:
        • To takođe može da prouzrokuje abnormalnosti u datotekama koje upravljaju fotografijama, sprečavajući da se one prikažu na fotoaparatu.
        • Nikakvi podaci fotografija na memorijskoj kartici se neće oštetiti ili izbrisati osim podataka koji se zapisuju u trenutku prekida.
      • Fotografisanje uz korišćenje funkcije Auto Review (Automatski pregled) može povremeno da dovede do toga da fotoaparat prestane reagovati
    • Rešava problem uzrokovan određenim memorijskim karticama drugih proizvođača koje fotoaparati kompanije Sony ne prepoznaju
    v2.00 (10-10-2018)
      Podrška za „SEL400F28GM“ i „SEL24F14GM“.
      • Optimizacija performansi optičke stabilizacije fotografije i dodatak novog režima stabilizacije fotografije za objektiv (Mode 3) (Režim 3) (samo za „SEL400F28GM“)
      • Dodat je Function Ring(Lens) (Funkcijski prsten na objektivu) u meni
        Napomena: Za objektiv SEL400F28GM, postavka APS-C S35/Full Frame Sel. (Izbor APS-C S35/Puni format) može se dodeliti funkcijskom prstenu, pored funkcije Power Focus (Elektrofokus).
      • Dodata je postavka [Aperture Drive in AF] (Rad blende u režimu autofokusa) u meni
        *Kada je na objektivu „SEL400F28GM“ ili „SEL24F14GM“ izabrana opcija [Silent priority] (Prioritet tišine), zvuk koji proizvodi rad blende biće utišan. Ovo je korisno u uslovima snimanja kada buka
        koju proizvodi fotoaparat treba da bude svedena na mimimum. Imajte u vidu da automatski fokus može da se uspori kada je odabrana opcija [Silent priority] (Prioritet tišine).
      Nove funkcije:
      • Funkcija [AF Track Sens] (Osetljivost praćenja autofokusa) može da bude dodeljena prilagođenom tasteru
      • Kada se koristi uz LA-EA3 adapter za montiranje, sve oblasti fokusa su podržane
        Napomena: Dodate su sledeće opcije za oblasti fokusiranja: Zone (Zona), Expand Flexible Spot (Proširena fleksibilna tačka) i Lock-on AF (Zaključavanje autofokusa).
        Snimanje sa breketiranjem dostupno je tokom tihog snimanja kada je opcija [File Format] (Format datoteke) podešena na vrednost [RAW] ili [RAW & JPEG], a [RAW File Type] (Tip datoteke RAW) na [Uncompressed] (Nekomprimovani).
      Druga poboljšanja:
      • Poboljšane su performanse i sveukupna stabilnost fotoaparata
      • Bolja reprodukcija gradacije fotografija u RAW formatu
        Napomena: Softver Imaging Edge potrebno je ažurirati da bi se iskoristile prednosti poboljšanja obrade slike u RAW formatu.
      • Prilikom snimanja sa blicem u okruženju sa treperećim izvorima svetla, stabilnost ekspozicije je poboljšana
      • Poboljšano je upravljanje kontinuirano snimljenim fotografijama kao grupom
        Pogledajte vodič za pomoć za više informacija o korišćenju ažuriranih funkcija.
    v1.10 (08-05-2018)
    • Nova opcija Interval (Interval) se sada može izabrati za Pixel Shift Multi Shooting: Opcija [On: Shooting Interval 0.5sec] (Uključeno: Interval snimanja od 0,5 s) je dodata meniju
      *Kada je kamera povezana sa računarom, koristite poslednju (1.2 ili noviju) verziju softvera Imaging Edge.
      *Kada koristite A bajonet objektiv putem adaptera za montiranje (LA-EA1/ LA-EA2/ LA-EA3/ LA-EA4), interval može da bude malo duži.
    • Podešavanje ekspozicije je sada dostupno tokom tihog snimanja sa nekomprimovanim RAW formatom
    • Poboljšava nivo prikaza kontura za S-Log snimanje.
    • Poboljšava Eye AF praćenje, koje pod određenim skupom okolnosti nije radilo pravilno
    • Rešava problem kada se funkcija [Viewfinder Brightness] (Osvetljenost tražila) ne prikazuje pravilno u postavci [Manual] (Ručno)
    v1.01 (11-12-2017)
    • Rešava slučajeve usled kojih funkcija „Set File Name“ (Podešavanje naziva datoteke) ne radi ispravno
    • Poboljšava celokupnu stabilnost kamere

    Informacije o datoteci

    Naziv datoteke

    • Ažuriranje sistemskog softvera (firmvera) fotoaparata ILCE-7RM3 ver. 3.10 (Mac)

    Verzija datoteke

    • 3.10

    Veličina datoteke

    • 305.2 MB (305.197.215 bajtova)

    Datum objavljivanja

    • 17-12-2019

    Priprema

    Provera verzije sistemskog softvera

    Sledite dolenavedena uputstva da biste proverili verziju sistemskog softvera. Ako je verzija sistemskog softvera Ver.3.10, ažuriranje nije potrebno.

    1. Na fotoaparatu izaberite Menu (Meni) → Setup subpage [7] ([7]. pomoćna stranica podešavanja) → Version (Verzija).
    2. Verzija sistemskog softvera se prikazuje kao što je ilustrovano u nastavku.

      Verzija sistemskog softvera

    Sistemski zahtevi

    Operativni sistemi

    Najnovija verzija ažuriranja sistemskog softvera je kompatibilna sa sledećim Mac verzijama:

    Hardver računara

    Najnovija verzija ažuriranja sistemskog softvera je kompatibilna sa sledećim hardverom:

    • Prostor na čvrstom disku: 600 MB ili više
    • RAM: 512 MB ili više
      Napomena: Pre ažuriranja sistemskog softvera, zatvorite sve ostale aplikacije.

    Drugi hardver

    • Izvor napajanja fotoaparata
      Potpuno napunjena punjiva baterija NP-FZ100.
      Napomena: Ažuriranje se može obaviti samo ako je nivo baterije Nivo napujenosti baterije (tri crtice) ili više. Preporučujemo da baterija bude potpuno napunjena. Skinite vertikalni rukohvat pre nego što ažurirate sistemski softver.
    • USB kabl koji je isporučen sa fotoaparatom
      Napomena: Funkcija ažuriranja se ne garantuje ni sa jednim drugim USB kablom.

    Preuzimanje i instaliranje

    Važna napomena

    • Pre ažuriranja sistemskog softvera, zatvorite sve ostale aplikacije.
    • Koristite potpuno napunjenu punjivu bateriju (NP-FZ100).
    • Ne uklanjajte bateriju tokom ažuriranja; Jer zbog naglog gubitka napajanja fotoaparat može da postane neupotrebljiv.
    • Uklonite memorijsku karticu iz fotoaparata pre pokretanja postupka ažuriranja.
    • Za ažuriranje sistemskog softvera je potrebno približno 10 minuta. Dok ažuriranje traje računar ne sme da pređe u režim mirovanja.
      Ako računar ode u režim mirovanja i ažuriranje se prekine, čitav proces ažuriranja će morati ponovo da se pokrene.
    • Ne otvarajte stavku „About This System Software Updater“ (Informacije o programu System Software Updater) u meniju „System Software Updater“ (Ažuriranje sistemskog softvera) jer to može da dovede do prestanka rada softvera za ažuriranje.
    • Nemojte da povezujete fotoaparat na bilo koji drugi uređaj osim svog računara.
    • Još uvek nemojte da povezujete fotoaparat sa računarom

    Kako preuzeti ažuriranje:

    1. Kada pročitate odricanje odgovornosti, kliknite na Download (Preuzmi).
    2. Preuzimanje datoteke [Update_ILCE7RM3V310.dmg] će početi.
    3. Sačuvajte datoteku na radnoj površini računara (preporučuje se).

    Korak 1: Pokrenite program za ažuriranje

    1. Zatvorite sve trenutno pokrenute programe na računaru.
    2. Dvaput kliknite na datoteku [Update_ILCE7RM3V310.dmg] koju ste preuzeli. Još uvek nemojte povezivati kameru.
      Napomena: Ako ste povezali fotoaparat sa računarom, isključite ga pre nego što počnete.
    3. Datoteka [Update_ILCE7RM3V310] će se proširiti.
    4. Dvaput kliknite na ikonu [UpdateSetting Tool] (Alat za podešavanje ažuriranja) Alat za postavke ažuriranja.
    5. Da biste učitali ekstenziju kernela, ova poruka traži vašu dozvolu da aplikacija izvrši promene. Unesite lozinku za administratorski nalog.
      Unesite korisničko ime i lozinku

      Kada se prikaže poruka sa sistema, prikazaće se ekran za bezbednost i privatnost.
      • Ako se sledeća poruka prikaže pre nego što se prikaže „Security and Privacy“ (Bezbednost i privatnost), pritisnite dugme [OK] (U redu).
        Pritisnite dugme OK (U redu)
      • Otvorite karticu „General“ (Opšte) na ekranu „Security and Privacy“ (Bezbednost i privatnost) i omogućite čitanje sistemskog softvera „Sony Corporation“.
        Ekran za bezbednost i privatnost
        Napomena: ako ste ovo ranije odobrili, ekran za bezbednost i privatnost se neće prikazati.
      • Ako dobijete upit da ponovo pokrenete macOS nakon što ste pritisnuli dugme [Allow] (Dozvoli), ponovo pokrenite sistem i vratite se na početak postupka ažuriranja.
      • Ako ekrani „Security and Privacy“ (Bezbednost i privatnost) ne nestanu, zatvorite prozor.
      • Ako se prikažu obe poruke, a ekran „Security and Privacy“ (Bezbednost i privatnost) ne nestane, zatvorite oboje pomoću dugmeta [OK] (U redu).
        Ekran proširenja sistema blokiran
    6. Povežite fotoaparat na računar
      • Prikazaće se okvir dijaloga za USB vezu.
        Povežite uređaj sa računarom pomoću USB kabla
      • Povežite fotoaparat na računar pomoću USB kabla (priložen). Na LCD monitoru kamere se pojavljuje poruka „USB Mode“ (USB režim).
        Napomena: Ako je USB kabl povezan pre nego što se pojavio dijalog u kojem se od vas traži da povežete USB kabl, isključite kabl i ponovite postupak od dela „Step 1. Pokrenite program za ažuriranje“
      • Kliknite na [OK] (U redu).Ako se prikaže poruka, zatvorite je pritiskom na dugme [OK] (U redu).
        Pritisnite dugme OK (U redu)
        Napomena: Nikad ne isključujte fotoaparat i ne izvlačite USB kabl tokom ažuriranja.

    7. Pokrenuće se System Software Updater.
      Ažuriranje sistemskog softvera
      Napomena: Ako se program za ažuriranje sistemskog softvera ne pokrene, dvaput kliknite na stavku [System Software Updater] (Program za ažuriranje sistemskog softvera) u fascikli [Update_ILCE7RM3V310] – [Resources] (Resursi) da biste ga pokrenuli.

    8. Uključite fotoaparat.

    9. Prateći uputstva u prozoru programa System Software Updater na fotoaparatu izaberite Menu (Meni) → Setup subpage [4] (4. pomoćna stranica podešavanja) → USB Connection (USB veza), a zatim proverite da li je izabrana opcija Mass Storage (Masovno skladištenje).Ako je izabrana opcija različita od [Mass Storage] (Masovno skladištenje), izaberite [Mass Storage] (Masovno skladištenje).
      Setup3 – masovno skladištenje

    10. Povežite kameru sa računarom pomoću isporučenog USB kabla. Na LCD ekranu fotoaparata se pojavljuje poruka „USB Mode“ (USB režim).
      Napomena: Ako računar ne može da pronađe uređaj, na ekranu računara će se pojaviti poruka „Could not find the camera for this update“ (Nije pronađen fotoaparat za ovo ažuriranje). Proverite sledeće:
      • Iskopčajte USB kabl i ponovo ga povežite.
      • Ako računar ima više USB priključaka, pokušajte da koristite druge priključke.

      U nekim slučajevima kada je fotoaparat povezan sa računarom pomoću USB kabla, može se prikazati poruka da je potrebno ponovo pokrenuti računar.
      U tom slučaju, izvadite bateriju iz fotoaparata, ponovo pokrenite računar i pratite uputstvo od koraka „2. Pokrenite program System Software Updater".

    11. Kliknite na [Next] (Sledeće). Broj trenutne verzije i broj ažurirane verzije pojaviće se na donjoj strani ekrana sa leve strane.Kada potvrdite da je trenutna verzija softvera „Ver. 3.01 ili starija“, kliknite na „Next“ (Sledeće). Ako je trenutna verzija sistemskog softvera 3.10 ili novija, tada ažuriranje nije potrebno.U tom slučaju odspojite fotoaparat sa računara i kliknite na Finish (Završi). Isključite fotoaparat, uklonite bateriju, ponovo stavite bateriju i uključite fotoaparat.
      Ažuriranje je potrebno
      Brojevi trenutne verzije i ažurirane verzije

      Ažuriranje nije potrebno
      Ažuriranje nije potrebno

    12. Fotoaparat će se automatski resetovati.
      Prikazaće se ekran ispod.
      Fotoaparat se automatski resetuje
      Napomena: Ikona učitavanja se možda neće prikazivati u zavisnosti od verzije operativnog sistema koji koristite.

    13. Počnite ažuriranje
      Nakon automatskog resetovanja će se prikazati sledeći ekran i pokrenuće se ažuriranje. Tokom procesa ažuriranja pojavljuje se traka progresa (oko 10 minuta).
      Napomena: Nikad ne isključujte fotoaparat niti izvlačite USB kabl tokom ažuriranja.
      Traka napretka ažuriranja

    14. Završite ažuriranje
      Kada se ažuriranje završi, fotoaparat će se automatski ponovo pokrenuti. Uverite se da je fotoaparat uključen i sačekajte da se sadržaj na LCD ekranu ponovo prikaže.Kliknite na Finish (Završi) kada se prikaže sadržaj na LCD ekranu i odspojite USB kabl.
      Kliknite na [Finish] (Završi)
      Napomena: Nakon ponovnog pokretanja nekad se prikazuje poruka upozorenja o povraćaju podataka. To je normalno. Sačekajte da to upozorenje nestane.
      Obnavljanje podataka. Sačekajte...

    Korak 2: Proverite da li je verzija sistemskog softvera na uređaju ver. 3.10.

    1. Na fotoaparatu izaberite Menu (Meni) → Setup subpage [7] (7. podstranica podešavanja) → Version (Verzija).
    2. Verzija sistemskog softvera se prikazuje kao što je ilustrovano u nastavku.
      Ažurirana verzija sistemskog softvera

    Pitanja i odgovori

    Ažuriranje nije završeno, a fotoaparat

    Kada je monitor crn duže od 15 minuta, pratite sledeće korake kako biste rešili problem:

    1. Uklonite USB kabl sa računara.
    2. Uklonite bateriju i adapter za naizmeničnu struju sa fotoaparata, ostavite ih nekoliko minuta, a zatim ponovo umetnite bateriju ili povežite adapter za naizmeničnu struju.
    3. Ponovo pokrenite računar.
    4. Uključite fotoaparat i ponovo obavite postupak instalacije.