AX43A 4K HANDYCAM® SA EXMOR R® CMOS SENZOROM

Pune specifikacije i funkcije

FDR-AX43A

Senzor

Tip senzora
CMOS senzor Exmor R od 1/2,5 inča (7,20 mm) sa pozadinskim osvetljenjem
Efektivni pikseli (video)
oko 8,29 megapiksela (16:9)
Efektivni pikseli (fotografije)
oko 8,29 megapiksela (16:9)/oko 6,22 megapiksela (4:3)

Procesor

Procesor slike
Procesor slike BIONZ X

Objektiv

Tip objektiva
ZEISS® Vario-Sonnar® T*
Prečnik filtera
55 mm
Poklopac objektiva
Auto (Automatski)
Otvor blende
F2,0–3,8
Žižna razdaljina
f = 4,4–88 mm
Fokusna dužina (35 mm ekvivalent) (video)
f = 1 1/16 – 21 1/8 inča , f=26,8–536,0 mm (16:9)
Fokusna dužina (35 mm ekvivalent) (fotografija)
f = 1 1/16 – 21 1/8 inča (16:9), f = 1 5/16 – 25 7/8 inča (4:3), f = 26,8–536,0 mm (16:9), f = 32,8–656,0 mm (4:3)
Min. razdaljina za fokusiranje
oko 1 cm (širokougaono), oko 80 cm (telefoto), oko 13/32 inča (širokougaono), oko 31 1/2 inča (telefoto)
Membrana blende 
6 oštrica
ND filter
-

Zum

Optički zum
20x
Clear Image Zoom
4K: 30x, HD: 40x
Digitalni zum
250x

Tražilo

Tip tražila
-
Vidno polje
-
Podešavanje dioptrije
-

LCD

Tip ekrana
Xtra Fine LCD™ ekran (921.600 piksela) od 7,5 cm (3,0 inča) širokog formata (16:9)
Ekran osetljiv na dodir
Da
Kontrola osvetljenosti
Da (meni)
Prikaz obeleživača/koordinatne mreže
Linije mreže
Podešavanje ugla
Ugao otvaranja: maks. 90 stepeni, Ugao okretanja: maks. 270 stepeni

Stabilizacija slike

Tip stabilizacije slike
Balanced Optical SteadyShot sa režimom Intelligent Active (u 5 osa)

Fokus

Tip fokusa
AF sa detekcijom kontrasta
Tačke fokusa
-
Režim fokusiranja
Automatski/Ručno (ekran osetljiv na dodir)
Oblast fokusa
Fokus punog opsega/fokus u tački
Fast Intelligent AF
Da
Lock-On AF
Lock-on AF
Asistent za ručno fokusiranje
Prikaz „Vršne boje“

Ekspozicija

Režim
Automatski, Fleksibilna tačka (ekran osetljiv na dodir), Ručno (meni)
Režimi merenja
Više segmenata/tačka
Kompenzacija ekspozicije
AE Shift (ekran osetljiv na dodir)
Režim LOW LUX
Da
Automatska kontrola blende
F2,0–F11
Ručna kontrola blende
F2,0–F11
Pomoć za ručno podešavanje ekspozicije
Prikaz zebraste šare
Kompenzacija pozadinskog osvetlj.
Da (automatski)
Kontrola pojačanja
Auto (Automatski)
AGC ograničenje
Da
Minimalno osvetljenje
4K: standardno: 9 luksa (brzina zatvarača 1/50) HD: standardno: 6 luksa (brzina zatvarača 1/50), 4K: Low Lux: 1,8 luksa (brzina zatvarača 1/25) HD: Low režim: 1,2 luksa (brzina zatvarača 1/25)

Brzina otvora blende

Opseg automatske kontrole
1/6–1/10.000
Standardno
1/50–1/10.000
Ručna kontrola blende (režim za fotografije)
1/25–1/10.000
Ručni zatvarač
1/6–1/10.000
Smooth Slow
1/215–1/10.000

balans bele boje

Režimi balansa bele
Automatski/Jedan dodir/Na otvorenom/U zatvorenom
Promena balansa bele boje
Da

Blic

Sistem za merenje blica
TTL pre blica
Kompenzacija za blic
Da (3 koraka)
Režim blica
Automatski/Uključeno/Isključeno

Mediji za skladištenje podataka

Tip medijuma
XAVC S 4K (100 Mb/s): SDHC memorijska kartica (4 GB ili više, UHS-I U3 ili više klase)/SDXC memorijska kartica (UHS-I U3 ili više klase), XAVC S 4K (60 Mb/s): SDHC memorijska kartica (4 GB ili više, klase 10 ili više)/SDXC memorijska kartica (klase 10 ili više), XAVC S HD: SDHC memorijska kartica (4 GB ili više, klase 10 ili više)/SDXC memorijska kartica (klase 10 ili više), AVCHD, fotografije: Memory Stick PRO Duo (Mark 2), Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick XC-HG Duo, SD/SDHC/SDXC memorijska kartica (klase 4 ili više)
Interni medijumi
-

Snimanje

Format za snimanje (video)
XAVC S format: MPEG4-AVC/H.264, kompatibilnost sa AVCHD formatom ver. 2.0: MPEG4-AVC/H.264, MP4: MPEG-4 AVC/H.264
Video rezolucija
XAVC S 4K: 3840 x 2160/25p, 24p, XAVC S HD: 1920 x 1080/50p, 25p, 24p, AVCHD: 1920 x 1080/50p (PS), 25p (FX, FH), 24p (FX, FH), 50i (FX, FH), 1440 x 1080/50i (HQ, LP), MP4: 1280 x 720/25p
Brzina snimanja video zapisa (ABR/VBR)
XAVC S 4K: oko 100 Mb/s, XAVC S 4K: oko 60 Mb/s, XAVC S HD: oko 50 Mb/s, AVCHD PS: oko 28 Mb/s / FX: oko 24 Mb/s / FH: oko 17 Mb/s / HQ: oko 9 Mb/s / LP: oko 5 Mb/s, MP4: oko 3 Mb/s
Format za snimanje (fotografije)
JPEG (kompatibilnost sa: DCF ver. 2.0, Exif ver. 2.3, MPF Baseline)
Veličina fotografije (foto režim)
L: 16,6 megapiksela 16:9 (5440 x 3056), 12,5 megapiksela 4:3 (4080 x 3056), M: 8,3 megapiksela 16:9, (3840 x 2160), 6,2 megapiksela 4:3 (2880 x 2160), S: 2,1 megapiksela 16:9 (1920 x 1080), 0,3 megapiksela 4:3 (640 x 480)
Veličina fotografije (video režim)
M: 8,3 megapiksela 16:9 (3840 x 2160), S: 2,1 megapiksela 16:9 (1920 x 1080)
Veličina fotografije (Time-Lapse Capture)
4K: L (8,3 M: 3840 x 2160)/HD: S (2,1 M: 1920 x 1080)
Veličina fotografije (dvost. snim.)
M: 8,3 megapiksela 16:9 (3840 x 2160), S: 2,1 megapiksela 16:9 (1920 x 1080)

Audio

Mikrofon
Ugrađen zum mikrofon
Format za snimanje zvuka
LPCM 2-kanalni (48 kHz/16-bitni), Dolby Digital 5.1-kanalni, Dolby Digital 5.1 Creator, Dolby Digital 2-kanalni stereo, Dolby Digital Stereo Creator, MPEG-4 AAC-LC 2-kanalni
Kontrola nivoa mikrofona
Da (31 korak)
Automatsko smanjivanje buke vetra
Da (Uključeno/isključeno)
My Voice Canceling
Da
Zvučnik
Ugrađeni zum mikrofon, jednokanalni zvučnik

Napredna funkcija

Snimanje velikom brzinom
Da (100p/1920 x 1080, 100/60 Mb/s)
Time-lapse Capture
Snimanje sa ubrzanim protokom vremena, interval za snimanje (1/2/5/10/30/60 s), broj snimka (1–999), veličina snimljene slike (4K: L (8,3 MP; 3840 x 2160)/HD: S (2,1 MP; 1920 x 1080)), AE režim (zaključavanje AE/AE sa praćenjem)
Izbor scene
Automatski/Noćna scena/Izlazak i zalazak sunca/Vatromet/Pejzaž/Portret/Reflektor/Plaža/Sneg
Infracrveni sistem NightShot
-
Vremenska oznaka/korisnička oznaka
Da
Ostale karakteristike
Face Detection , Cinematone, Golf Shot (da), Smooth Slow Rec (Usporeno snimanje) (da), efekti iščezavanja (belo/crno), inteligentni automatski režim (Portret/Beba/Hodanje/Stativ/Pozadinsko svetlo/Pejzaž/Reflektor/Sumrak/Makro/Slabo osvetljenje/Automatsko smanjenje šuma vetra), Smile Shutter (Isključeno/Dvostruko snimanje/Uvek uključeno), smanjenje efekta crvenih očiju, Direct Copy

Reprodukcija

Brza reprodukcija
Oko 5/10/30/60 puta
Spora reprodukcija
Unapred: 1/5 brzine, unazad: 1/2 brzine
Opsecanje reprodukcije
Da
Highlight Movie Maker
Highlight Movie Maker, Isticanje pozadinske muzike (unapred instaliranih 6 muzičkih datoteka, kompatibilnost sa prenosom muzike)
Motion Shot Video
Da
Projekcija slajdova (fotografije)
Slide Show (Prikaz slajdova)

Projektor

Izlazno svetlo
-
Izlazna rezolucija
-
Veličina projektovane slike
-
Izdržljivost (trajanje baterije)
-
Ulaz projektora
-
Korekcija pravougaone distorzije
-

Bežična funkcija

Wi-Fi®
Da (Wi-Fi kompatibilnost, IEEE 802.11b/g/n (opseg od 2,4 GHz))
NFC™
Da (kompatibilnost sa NFC Forum oznakom tipa 3)
Upravljanje sa više kamera
Da

Priključak/terminal

Priključak za dodatne uređaje
Da (višenamenski priključak)
HDMI priključak
Da (HDMI mikro)
Ulaz projektora
-
Višenamenski/mikro USB priključak
Da
Daljinski upravljač
Integrisano u višenamenski/mikro USB priključak
STD izlaz
Kompozitni video izlaz (AV kabl (prodaje se odvojeno))
Ulaz za mikrofon
Stereo mini priključak
Priključak za slušalice
Stereo mini priključak
Otvor za memorijsku karticu
Kompatibilnost sa Memory Stick PRO Duo i SD/SDHC/SDXC karticama
DC ULAZ
Da

Napajanje

Tip baterije
InfoLITHIUM sa AccuPowerTM sistemom merenja (serija V)
Potrošnja energije (LCD)
4K: 5,1 W
Potrošnja energije (tražilo)
-
Zahtevi za napajanje
6,8 V/7,3 V (baterija), 8,4 V (AC adapter)
Punjenje na kamkorderu (vreme punjenja sa priloženom baterijom)
Da (oko 3 č. 25 min.)
USB punjenje
DC 5 V 1500 mA
USB napajanje
-

Veličina i težina

Dimenzije (Š x V x D) (sa baterijom u kompletu)
Oko 73 mm x 80,5 mm x 142,5 mm (oko 73 mm x 80,5 mm x 173 mm (NP-FV70A) (sa baterijom u kompletu)), oko 2 7/8 inča x 3 1/4 inča x 5 5/8 inča (oko 2 7/8 inča x 3 1/4 inča x 6 7/8 inča (NP-FV70A) (sa baterijom u kompletu))
Težina (samo glavna jedinica)
Oko 510 g, oko 1 funte i 2,0 unce
Težina (sa baterijom u kompletu)
Oko 560 g (NP-FV50A), oko 600 g (NP-FV70A) (baterija u kompletu), oko 660 g (NP-FV100A), oko 1 funte 3,8 unci (NP-FV50A), oko 1 funte 5,2 unce (NP-FV70A) (baterija u kompletu), oko 1 funte 7,3 unce (NP-FV100A)

Šta je u pakovanju

  • Punjiva baterija (NP-FV70A) (1), adapter za naizmeničnu struju (1), kabl za napajanje (1), Vodič za upotrebu (1), HDMI (mikro) kabl (1), mikro USB kabl (1)
Placeholder

Funkcije

Ilustracija unutrašnjeg mehanizma gimbala koja objašnjava stabilizator slike Balanced Optical SteadyShot™ prikazujući vertikalni i horizontalni smer vibracije i osu ljuljanja

Sa mehanizmom gimbala

Balanced Optical SteadyShot™ kompanije Sony predstavlja jedinstveni stabilizator slike, čiji je mehanizam gimbala oko 13 puta efikasniji u odnosu na druge optičke sisteme. Snimajte kvalitetne slike profesionalnog izgleda čak i pri punom zumu ili dok trčite, bez potrebe za glomaznim spoljnim gimbalima. U HD režimu snimanja, dodatno smanjuje efekat podrhtavanja kamere zahvaljujući režimu Intelligent Active u 5 osa, koji kompenzuje vibraciju pri panoramskom snimanju, naginjanju, okretanju, vertikalnom i horizontalnom kretanju.

Slika snimanja selfija modelom AX43A, opcionalni rukohvat i usmereni mikrofon

Dodatna oprema za svaki stil snimanja

Otkrijte nove mogućnosti za pričanje priča uz liniju dodatne opreme koja obuhvata sve od mikrofona do rukohvata i koja je osmišljena sa ciljem da omogući postizanje profesionalnih rezultata i jednostavne kompatibilnosti.

4K logotip

4K kvalitet slike

Snimajte filmove uz zadivljujuću realističnost i detalje koje pruža 4K (3840 x 2160). Uz četiri puta više detalja u odnosu na Full HD, sve slike se suptilno poboljšavaju i živopisno oživljavaju.

Slika Exmor R™ CMOS senzora slike

Senzor slike najnovije generacije isključivo za 4K

Senzor nove generacije projektovan je za optimalno 4K snimanje. Pikseli su oko 1,6 puta veći nego kod prethodnih modela, tako da AX43A snima divne slike uz manje buke, čak i u uslovima izuzetno slabog ili jakog osvetljenja.

Prikaz objektiva ZEISS® dijagonalno sa prednje leve strane

ZEISS® Vario-Sonnar T* objektiv za 4K

AX43A ima prilagođeni objektiv, koji je projektovan za 4K slike najvišeg kvaliteta u čitavom opsegu od širokougaonog do telefoto režima. Upotrebom AA (naprednih asferičnih) elemenata objektiva osigurava se, i pored kompaktnog dizajna, da će svaka scena biti verno snimljena, dok ED staklo (izuzetno male disperzije) pruža precizan prikaz boja bez aberacije. ZEISS® T* premaz dodatno poboljšava kvalitet slike time što umanjuje neželjeni odsjaj, uključujući senke i odblesak.

Scena porodice na zatvorenom koja ilustruje sliku snimljenu širokougaonim objektivom

Širokougaoni objektiv do 26,8 mm

Bez obzira na to da li snimate video zapise ili fotografije, vodeći širokougaoni objektiv u svojoj klasi može da vam pomogne da snimite veći deo pejzaža i scena na zatvorenom kada nemate dovoljno prostora da se odmaknete. Čak i bez širokougaonog konvertorskog objektiva, kamkorder snima do širine od čak 26,8 mm (odnos širine i visine 16:9) u režimu snimanja video zapisa.

Slika para koja ilustruje smanjenje rezolucije sa 4K i prikazuje se uz Full HD na TV-u preko kabla s modela AX43A

Supersemplovana Full HD reprodukcija

Poboljšajte doživljaj gledanja čak i bez 4K televizora. Zahvaljujući supersemplovanju, kamera automatski smanjuje rezoluciju 4K materijala na izuzetno detaljnu Full HD rezoluciju.

Slike koja ilustruje rad AF-a sa petljom povratnih informacija koja obuhvata objektiv, senzor i BIONZ X

Brzi odziv automatskog fokus za snimanje odlučujućih trenutaka

Brzi inteligentni AF postiže veoma brz i precizan automatski fokus sa detekcijom kontrasta time što umanjuje kretanje objektiva, predviđa opseg automatskog fokusa i ubrzava mehanizam objektiva, čime se poboljšava odziv. Zahvaljujući tome, možete da snimite više trenutaka koji kratko traju.

Ilustracija Lock-on AF kadra za praćenje oko pokretnog objekta

Lock-on AF

Unapredite praćenje pokretnih objekata jednostavnim dodirom. Treba samo da izaberete objekat na LCD ekranu osetljivom na dodir, a AX43A će automatski prilagoditi kadar za praćenje i zadržati se čak i na ciljevima koji se brzo kreću, radi preciznog automatskog fokusiranja.

Ilustracija funkcija Face Detection i Smile Shutter koja prikazuje otkriveno lice sa osmehom

Face Detection i Smile Shutter

Koristite Face Detection da biste optimizovali fokus, ekspoziciju i boju za osobe na snimku, čak i za selfije, i pobrinite se samo za kompoziciju i naraciju scene. Dodelite viši prioritet nekom licu tako što ćete ga jednostavno dodirnuti na LCD ekranu. Uz Smile Shutter, možete da podesite kameru tako da automatski snima fotografije magičnih, kratkotrajnih osmeha čak i za vreme snimanja filmova.

Ilustracija režima Golf Shot koji izdvaja niz fotografija prikazujući razvoj akcije

Golf Shot

Snimajte i analizirajte brze pokrete bez potrebe za skupom opremom. U režimu Golf Shot možete da snimate video i niz fotografija koji otkrivaju svaki korak akcije.

Ilustracija performansi zumiranja pomoću visokokvalitetnog stabilizovanog 20x optičkog zuma ili vlasničkog algoritma za 40x Clear Image Zoom koji pruža kvalitet optičkog zuma

Opsežne mogućnosti snimanja sa zumom 

Uz visokokvalitetni stabilizovani optički zum od 20x, na raspolaganju vam je širok opseg snimanja objekta. A kada snimate izdaleka, Clear Image Zoom koristi algoritam kompanije Sony kako bi pružio kvalitet optičkog zuma čak i pri 40x (30x u režimu 4K).

Slika mikrofona na gornjoj strani modela AX43A sa strelicama koje predstavljaju 5 smerova iz kojih se prikuplja zvuk

Realistično snimanje glasova, muzike i drugog zvuka

Budući da ima tri kapsule, mikrofon na uređaju AX43A prima zvuk iz pet pravaca i, zahvaljujući naprednom obrađivanju zvuka, omogućava znatno bolje ugrađeno snimanje zvuka. Snima oko 40% manje pozadinske buke, a uživaćete i u boljem stereo zvuku ili u razdvajanju 5.1-kanalnog okružujućeg (AVCHD) zvuka, tako da će snimanje biti vernije, dijalog jasniji, a zvučne podloge impresivnije.

Ilustracija snimka velike brzine za pravljenje usporenih snimaka

Snimanje velikom brzinom za visokokvalitetne usporene snimke

Uz podršku za snimanje sa velikom brzinom snimka do 100/120 kadrova u sekundi u Full HD rezoluciji, možete da pravite usporene snimke, unapređujući svaki trenutak, sa zadivljujućim detaljima. Jednostavno uvezite video u besplatan PlayMemories Home ili drugi popularan softver za uređivanje kako biste dobili glatku i jasnu akciju, čak i za svakodnevne aktivnosti.

Ilustracija Snimanja sa ubrzanim protokom vremena koja prikazuje scenu pejzaža

4K Time-lapse Capture

Uz snimanje sa ubrzanim protokom vremena, možete da snimate fotografije neke scene tokom određenog vremenskog perioda sa odabranim intervalom između snimaka. Dobijene slike se u visokoj rezoluciji na računaru mogu kombinovati u film sa ubrzanim protokom vremena i prikazivati na fotoaparatu pomoću jednostavne funkcije pregleda promenljive brzine, čak i u visokokvalitetnoj 4K rezoluciji.

Slika žene ilustruje skraćenje 4K materijala smanjene rezolucije i prikazuje se uz Full HD na TV-u preko kabla s modela AX43A

Opsecanje reprodukcije

Možete da izaberete određeni deo slike i da ga reprodukujete u Full HD kvalitetu zahvaljujući visokoj 4K rezoluciji. Takođe, veličinu isecanja možete da promenite pomoću ručice zuma ili ikone na ekranu.

IIlustracija Vremenske oznake koja se prikazuje sa videom na LCD ekranu

Vremenska oznaka/korisnička oznaka

AX43A može da doda ugrađene elemente podataka u video, kod profesionalnih tokova posla i praćenja. Funkcija Vremenska oznaka snima sekvencu sinhronizacije uz preciznost na nivou kadra, što je idealno za precizno usklađivanje uređivanja kod snimanja pomoću više kamera. Korisnička oznaka vam omogućava da ugradite referencu od osam znakova, kao što je broj scene, pored snimljenog materijala, radi lakšeg praćenja u postprodukciji.

Logotip za XAVC-S

Izvanredan kvalitet slike

AX43A može da snima video u formatu XAVC S da biste dobili slike visokog kvaliteta. Na osnovu formata koji se koriste za profesionalne produkcije, XAVC S nudi brzine protoka od najviše 100 Mb/s, kao i veoma efikasnu kompresiju, čime dobijate detaljne slike i veličine datoteka kojima lako možete da upravljate.

Ilustracija snimanja zvuka mikrofonom za 5.1-kanalni okružujući zvuk

Mikrofon za 5.1-kanalni okružujući zvuk

Snimajte jasan zvuk koji precizno dočarava atmosferu okoline i uživajte u reprodukciji okružujućeg zvuka na sistemu kućnog bioskopa. Merači nivoa na LCD ekranu omogućavaju vizuelno praćenje nivoa za svaki kanal.

Ilustracija funkcije My Voice Canceling

My Voice Canceling

Smanjite intenzitet glasa korisnika koji snima i koji je u neposrednoj blizini kamere, zahvaljujući inovativnom mikrofonu i funkciji My Voice Cancelling.

Ilustracija funkcije Motion Shot Video koja prikazuje slike pokretnog objekta koje se preklapaju

Motion Shot Video

Koristite Motion Shot Video da biste pravili dramatične sekvence reprodukcije pokreta preklapanjem slika pokretnih objekata kako biste ispratili svaki delić sekunde akcije. Možete da podesite interval između slika kako biste pravili neverovatne slike koje ćete deliti sa prijateljima, a možete i da ga koristite kao moćnu alatku za analizu sportskih pokreta na ekranu.

Ilustracija funkcije Istovremenog snimanja video zapisa u dva formata koja omogućava istovremeno snimanje MP4 videa, zajedno sa formatima XAVC-S ili AVCHD

Istovremeno snimanje video zapisa u dva formata

Snimajte film u dva formata istovremeno – u XAVC S ili AVCHD formatu maksimalnog kvaliteta i u MP4 formatu. Tako dobijate jednu datoteku spremnu za trenutno otpremanje, kao i datoteku profesionalnog kvaliteta koju možete dodatno da uređujete.

Slika koja ilustruje automatsko uređivanje uz Highlight Movie Maker

Highlight Movie Maker

Unapredite uređivanje filmova uz Highlight Movie Maker. Uz dvostruko video snimanje, FDR-AX43A može istovremeno snimati 4K (3840x2160) ili Full HD (1920×1080) za čuvanje snimaka punog kvaliteta i HD (1280x720) pomoću efikasnog MP4 video formata za lako deljenje. Od HD verzije, Highlight Movie Maker može brzo i automatski da pravi HD filmove sa istaknutim scenama koji odmah mogu da se dele – zajedno sa video prelazima i opcijama pozadinske muzike.

Ilustracija kontrolisanja više povezanih kamera pomoću Kontrole više kamera

Upravljanje sa

Više snimaka znači više prilika za uređivanje. Lako snimajte materijal iz raznih uglova, bez obzira da li koristite kamere montirane direktno na Handycam® ili one kojima daljinski upravljate. Kontrola više kamera olakšava sinhronizovanje postavki za snimanje na kompatibilnim uređajima priključenim na Wi-Fi® mrežu. 

Slika modela AX43A koji se povezuje sa pametnim telefonom, što ilustruje daljinski rad pomoću aplikacije Imaging Edge Mobile

Daljinski upravljač jednim dodirom i deljenje jednim dodirom

Daljinski upravljač jednim dodirom omogućava vam da koristite pametni telefon ili tablet kao tražilo i daljinski upravljač za digitalni fotoaparat, dok vam deljenje jednim dodirom omogućava da prenosite fotografije i video zapise sa fotoaparata. Možete da kontrolišete fotoaparat pametnim telefonom da biste snimili fotografiju na mestu koje vam je ranije bilo nedostupno ili da biste jednostavno bili na svom grupnom snimku, kao i da biste ih odmah preneli na pametni telefon radi deljenja putem SNS-a. Pored toga, ako instalirate aplikaciju Imaging Edge Mobile na pametni telefon ili tablet koji podržava NFC, možete čak i da preskočite sekvence uparivanja tako što ćete jednostavno približiti uređaj fotoaparatu.